| 07 November 2009
Vulgo.net pays no tribute to any orientation, movement or concession (including those to come); owns no flag. vulgo.net resides in the individual thinking, original or not, at least critical. A thought neither applying nor developing nor desiring anything (not even honoraries).
In sum, we neither desire to explain the world (what horrible, what would be next!) nor desire to change the world (we would then be obliged to explaining it). Certainly an ideal attitude that, applied with rigor would end asphyxiating us without even starting. Thus we accept everybody: monarchs and maoists, machists and feminists; including the academy and the system -under the condition of being able to regard their creed from a distance: on and on it is possible to find them!. Therefore, it is indispensable for vulgo.net to be international, as stupidity is.
Vulgo.net non è tributaria di alcun orientamento, alcuna corrente, alcun movimento, alcuna scuola e alcuna concezione (anche di quelle a venire); ciò che le manca è la bandiera. vulgo.net riposa sul pensiero individuale, se non originale perlomeno critico. Un pensiero che non applica nulla, che non sviluppa nulla e che non vuole nulla (se possibile nemmeno onorari).
In breve, non vogliamo né spiegare il mondo (che orrore! che vi sarà dopo?) né cambiarlo (saremmo innanzitutto costretti a spiegarlo). E' certamente questo un atteggiamento ideale e noi, se l'avessimo applicato con rigore, saremmo finiti in poco tempo asfissiati, anzi non avremmo neppure potuto cominciare. E' per questo che accettiamo tutti: monarchici e maoisti, maschilisti come femministe, anche gli accademici e l'establishment - a condizione che siano capaci di guardare ognuno alla propria parrocchia con un certo distacco: di tanto in tanto, se ne trovano! Questo perché è indispensabile che vulgo.net sia internazionale, come internazionale è la stupidità.
Vulgo.net není poplatné žádnému směru, hnutí či proudu (včetně těch, jež přinese čas); nevlaje žádným praporem. Vulgo.net se drží osobitého myšlení, ne=li původního tedy alespoň kritického. Myšlení, jež nic neaplikuje, nic nerozvíjí, po ničem netouží (pokud možno ani po honorářích).
Zkrátka nechceme ani vykládat svět (co hrozivého by pak následovalo!), ani měnit svět (pak bychom ho museli vysvětlovat). Bezpochyby ideální postoj, který by nás - důsledně praktikován -zadusil, aniž bychom stačili začít. Takže bereme kohokoli: monarchisty a maoisty, mača a feministky, včetně akademiků a zástupců systému - pod podmínkou, že jsou svou víru schopni brát s odstupem: stále je možné je najít! Proto je pro Vulgo.net nezbytné být internacionální, stejně jako je internacionální pitomost.
Vulgo.net no tributa orientación, corriente, movimiento, escuela o concesión alguna (incluyendo aquellas por venir); carece de bandera. vulgo.net reposa en el pensamiento individual, si no original, al menos, crítico. Un pensamiento que no aplica ni desarrolla ni desea nada (ni siquiera honorarios).
En breve, no deseamos explicar el mundo (¡qué horror!, ¿qué se querría después?) tampoco deseamos cambiar al mundo (estaríamos ya obligados a explicarlo). Es ciertamente una actitud ideal que, de aplicarla con rigor, terminaría asfixiándonos sin siquiera comenzar. Por ello acepamos a todos: monarcas y maoístas, machistas y feministas; inclusive a la academia y al sistema -a condición de que sean capaces de ver su credo con cierta distancia: ¡de tiempo en tiempo se les encuentra! En suma, es indispensable que vulgo.net sea internacional, como lo es la estupidez.
Vulgo.net n'est tributaire d'aucune orientation, d'aucun courant, d'aucun mouvement, d'aucune école et d'aucune conception (y compris celles à venir); ce qui lui manque c'est le drapeau. Vulgo. net repose sur la pensée individuelle, sinon originelle au moins critique. Une pensée qui n'applique rien qui ne développe rien et qui ne veut rien (si possible même pas des honoraires).
En bref, nous ne voulons ni expliquer le monde (quelle horreur! Qu'est-ce qu'il y aurait après?) ni le changer (nous serions d'abord obligés de l'expliquer). Ce n'est certes qu'une attitude idéale et si nous l'avions appliquée avec rigueur, nous aurions fini bientôt asphyxiés, voire nous n'aurions même pas pu commencer. C'est pourquoi nous acceptons tout le monde: les monarchistes et les maoïstes, les machistes aussi bien que les féministes, même les académiciens et l'establishment - à condition qu'ils soient capable de regarder leur chapelle avec un certain recul: de temps en temps, on en trouve! C'est pourquoi il est indispensable que Vulgo.net soit international, parce que la bêtise, elle l'est aussi.